French-English translations for par erreur

by mistakeI was in favour, but I pressed the red light by mistake. J'étais pour, mais j'ai appuyé sur le bouton rouge par erreur. . – By mistake and inadvertently, I pressed the wrong button of my voting machine. . - Par erreur et inadvertance, j’ai appuyé sur la mauvaise touche de ma machine de vote. Today I took your packed lunch to work by mistake.
erroneouslyIt was erroneously included in today' s agenda. Il se trouve inscrit par erreur à l' ordre du jour d' aujourd' hui. A paragraph was erroneously included in the report relating to combating fraud, corruption and the trafficking of drugs. Un paragraphe traitant de la lutte contre la fraude, la corruption et le trafic de drogue a été intégré par erreur au rapport.

inadvertently. – By mistake and inadvertently, I pressed the wrong button of my voting machine. . - Par erreur et inadvertance, j’ai appuyé sur la mauvaise touche de ma machine de vote. If a service provider inadvertently divulges an individual's personal information on the Internet, they must properly notify the person of that fact. Si un fournisseur d'accès divulgue par erreur les informations personnelles d'une personne sur l'internet, il doit en informer correctement la personne concernée.
mistakenlyI had mistakenly read PPE-DE instead of PSE, which is not acceptable, of course. J'ai par erreur lu PPE-DE au lieu de PSE, ce qui est inacceptable, évidemment. The army, mistakenly at the border, humiliated at the border, with no preparation and no ROAS. L’armée, se trouvant par erreur à la frontière, humiliée à la frontière, sans préparation et sans ROAS. The EU does not even have control over the recovery of funds which have been paid out mistakenly. L'UE ne contrôle même pas le recouvrement des fonds qui ont été déboursés par erreur.

Dictionary